Дмитрий «Гоблин» Пучков переведёт 11 фильмов для «Ростелекома»

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (14) 1 [2] 3 4 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
GoodwinXX
13.08.2019 - 12:03
3
Статус: Offline


Винокур одомашенный

Регистрация: 10.06.14
Сообщений: 2168
Цитата (плезанс @ 13.08.2019 - 11:40)
Опять же нихуя не сделает. 10 лет только проекты и пиздеж

Он уже монитор под это дело купил.
 
[^]
LooksoR77
13.08.2019 - 12:04
44
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.03.14
Сообщений: 1006
Цитата (ТвоеЗеркало @ 13.08.2019 - 14:59)
Обожаю Гоблина
1) Харизма
2) Годность контента
3) Разрыв пердаков у всяких малолетних ДЕ-бИлов cheer.gif

Типичный хомячок гоблина. Смотрит щенячьими глазами с высунутым языком на то, как лысое быдло кроет хуями любых людей, не согласных с его единственно правильным мнением, пытаясь уличит самый удачный момент лизнуть жопу в каментах "димюричу"
 
[^]
sakhalinman
13.08.2019 - 12:06
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.03.13
Сообщений: 2339
Переводчик из него хороший. Человек из него говно.
 
[^]
pruginkad
13.08.2019 - 12:07
10
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 5.09.18
Сообщений: 190
вот ведь что прямая линия с Путиным животворящая делает! А то я слышал Гоблин в последнее время уже "хуй без соли доедал".
 
[^]
coolgate
13.08.2019 - 12:08
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.07.14
Сообщений: 4291
Цитата (CATAH @ 13.08.2019 - 11:27)
Блин, он конечно хорошо переводит и голос прикольный, но... Ростелеком, это настолько дискредитированная контора, что вряд-ли народ толпами пойдёт...

Куда пойдет?
Это для видео сервиса ростеловского

Качаем ЯП для Android!
 
[^]
Shvarts
13.08.2019 - 12:10
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.07.13
Сообщений: 1165
Переводы Гоблина люблю.А вот Ростелеком это помойка.
 
[^]
zealwonz
13.08.2019 - 12:10
9
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 26.06.18
Сообщений: 855
Контент у него интересный, но как человек он - токсичный.
 
[^]
плезанс
13.08.2019 - 12:12
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.02.14
Сообщений: 24078
Цитата (GoodwinXX @ 13.08.2019 - 15:03)
Цитата (плезанс @ 13.08.2019 - 11:40)
Опять же нихуя не сделает. 10 лет только проекты и пиздеж

Он уже монитор под это дело купил.

Ага а с гонорара клавиатуру?
Или я чего то не знаю про его приколы?
 
[^]
bobruyck
13.08.2019 - 12:14
8
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 25.03.14
Сообщений: 421
Если в таком ключе, я только за
 
[^]
AlKoyot
13.08.2019 - 12:15
18
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.08.14
Сообщений: 1728
Цитата (LooksoR77 @ 13.08.2019 - 12:04)
Типичный хомячок гоблина. Смотрит щенячьими глазами с высунутым языком на то, как лысое быдло кроет хуями любых людей, не согласных с его единственно правильным мнением, пытаясь уличит самый удачный момент лизнуть жопу в каментах "димюричу"

Я раньше был завсегдатаем тупичка. Очень нравились его рецензии. В комментах не писал, чет так и не смог зарегаться. Но манера изложения гоблина нравится и в принципе с большинством его мнений я согласен.

Ушел с ресурса, когда тот в видеоконтент перешел почти полностью, предпочитаю тексты читать.

Но по сути чуваку овер 60 лет и ресурс полностью его, как бы он имеет право писать, что думает, а пользователи имеют право ходить или нет.
 
[^]
skrapy
13.08.2019 - 12:15
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.02.10
Сообщений: 7600
Цитата (CATAH @ 13.08.2019 - 11:27)
Блин, он конечно хорошо переводит и голос прикольный, но... Ростелеком, это настолько дискредитированная контора, что вряд-ли народ толпами пойдёт...

Какая контора, такой и переводчик. lol.gif Хотя нет, переводчик он классный, но как человек...
 
[^]
kvasiliy
13.08.2019 - 12:17
4
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.03.14
Сообщений: 358
Цитата (Циммерман @ 13.08.2019 - 11:59)
Цитата (kvasiliy @ 13.08.2019 - 13:32)
Цитата (ppsascha @ 13.08.2019 - 11:28)
Цитата (CATAH @ 13.08.2019 - 11:27)
Блин, он конечно хорошо переводит и голос прикольный, но...

Но мудак он, и общается на своем ресурсе с людьми как мудак.

он далеко не мудак. на своей площадке имеет полное право, на других общается достаточно корректно

А вот и типичный посетитель тупичка. Нет, товарищ дорогой, Гоблин полное мудло

я с ним чай на кухне не пил, не знаю, в отличии от Вас
на тупичок заходил - он интересных людей приглашал.
теперь к этим людям захожу на их ресурсы(которые мне интересны)
за работу уважаю, а его мнение мне пох.
перестал ходить туда-сайт перегружен машинка старенькая у меня очень притормаживает. Вы передайте ему)

Это сообщение отредактировал kvasiliy - 13.08.2019 - 12:19
 
[^]
draigo
13.08.2019 - 12:19
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.09.08
Сообщений: 1549
Цитата (плезанс @ 13.08.2019 - 12:52)
Цитата (МолчаливыйОб @ 13.08.2019 - 14:41)
А я вообще не понимаю, что люди находят в его переводах. У каждого свой вкус, видимо. На ютубе смотрю его ролики. Бывают действительно интересные люди.
Сам он не нравится, постоянно какие-то сказки рассказывает, какой он был крутой, на днях какой-то пиздёжь вворачивал, как ему "во время разборки в машину бросили гранату"  biggrin.gif  biggrin.gif  biggrin.gif
Не совсем в адеквате дядя, имхо.
Ну то такое, все мы разные. Я тоже многим не нравлюсь  biggrin.gif

Открою секрет: он не переводчик а тупо клоун.
Пока был Бачилло который ему все прописывал дядя жил.
Как разосрался - резко все сказки кончились...
Да и переводами его поделия трудно назвать

Да? И примеры можешь привести?
 
[^]
sakhalinman
13.08.2019 - 12:21
30
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.03.13
Сообщений: 2339
Цитата (AlKoyot @ 13.08.2019 - 12:15)
Но по сути чуваку овер 60 лет и ресурс полностью его, как бы он имеет право писать, что думает, а пользователи имеют право ходить или нет.

Вот ты так считаешь и я так считаю - что любой человек имеет право на собственное мнение и может его озвучивать. А сам Гоблен так не считает. Мало того что он навязывает рабский менталитет, лижет анус власти и тсарю, так он еще и за запрет свободы слова и "единственно верное мнение". Лично его мнение или госпропаганду.

Для меня он подонок.



Это сообщение отредактировал sakhalinman - 13.08.2019 - 12:21
 
[^]
Distrib
13.08.2019 - 12:21
5
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 27.04.11
Сообщений: 442
Пусть шестой сезон Сопрано лучше переведет
 
[^]
7clerk
13.08.2019 - 12:22
7
Статус: Offline


phenomenolog

Регистрация: 18.07.14
Сообщений: 468
Цитата (kvasiliy @ 13.08.2019 - 12:17)
Цитата (Циммерман @ 13.08.2019 - 11:59)
Цитата (kvasiliy @ 13.08.2019 - 13:32)
Цитата (ppsascha @ 13.08.2019 - 11:28)
Цитата (CATAH @ 13.08.2019 - 11:27)
Блин, он конечно хорошо переводит и голос прикольный, но...

Но мудак он, и общается на своем ресурсе с людьми как мудак.

он далеко не мудак. на своей площадке имеет полное право, на других общается достаточно корректно

А вот и типичный посетитель тупичка. Нет, товарищ дорогой, Гоблин полное мудло

я с ним чай на кухне не пил, не знаю, в отличии от Вас
на тупичок заходил - он интересных людей приглашал.
теперь к этим людям захожу на их ресурсы(которые мне интересны)
за работу уважаю, а его мнение мне пох.

согласен, мне нравится то, что он делает. А какой он человек мне глубоко пох. Когда покупаешь квартиру, смотришь на дом, а не на архитектора.
 
[^]
плезанс
13.08.2019 - 12:23
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.02.14
Сообщений: 24078
Цитата
Да? И примеры можешь привести?

Примеры чего? Нормальных переводов?
Так их куча от Чуковского начиная.
Сможет твой Гобля перевести хотя бы сериал для Дискавери или Марка Твена?
То то же
 
[^]
Бондыч
13.08.2019 - 12:23
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 8.10.15
Сообщений: 384
Цитата (CATAH @ 13.08.2019 - 11:27)
Блин, он конечно хорошо переводит и голос прикольный, но... Ростелеком, это настолько дискредитированная контора, что вряд-ли народ толпами пойдёт...

Да где тут дискредитация? У конторы уверенный облик говна.
 
[^]
Dagur
13.08.2019 - 12:26
28
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 20.08.17
Сообщений: 118
Цитата (ppsascha @ 13.08.2019 - 11:28)
Но мудак он, и общается на своем ресурсе с людьми как мудак.

Не мудак, а обычный приспособленец-проститутка, вроде Киселева с Соловьевым, кто его заказывает, тот и танцует

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
AlKoyot
13.08.2019 - 12:26
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.08.14
Сообщений: 1728
Цитата (sakhalinman @ 13.08.2019 - 12:21)
Вот ты так считаешь и я так считаю - что любой человек имеет право на собственное мнение и может его озвучивать. А сам Гоблен так не считает. Мало того что он навязывает рабский менталитет, лижет анус власти и тсарю, так он еще и за запрет свободы слова и "единственно верное мнение". Лично его мнение или госпропаганду.

Ну вот ты исходишь из политической позиции его, с которой не согласен. А я наоборот согласен.

Но вообще я давно предпочитаю не следить за личным мненией тех, чей контент потребляю. Меньше расстройств.
 
[^]
ppsascha
13.08.2019 - 12:28
9
Статус: Offline


Пятая коломна

Регистрация: 5.05.14
Сообщений: 2055
Цитата (kvasiliy @ 13.08.2019 - 11:32)
Цитата (ppsascha @ 13.08.2019 - 11:28)
Цитата (CATAH @ 13.08.2019 - 11:27)
Блин, он конечно хорошо переводит и голос прикольный, но...

Но мудак он, и общается на своем ресурсе с людьми как мудак.

он далеко не мудак. на своей площадке имеет полное право

Может, и имеет (но и то не факт), но даже если имеет - это не отменяет факта, что он - мудак.
Если ты у себя дома гостей будешь хуесосить, гости о тебе скажут, что ты мудак, и приходить больше не будут, и будут правы.
 
[^]
AlKoyot
13.08.2019 - 12:29
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.08.14
Сообщений: 1728
Цитата (Dagur @ 13.08.2019 - 12:26)
Не мудак, а обычный приспособленец-проститутка, вроде Киселева с Соловьевым, кто его заказывает, тот и танцует

Человек деньги зарабатывает.

Когда к тебе с условным миллионом придут, а ты гордо откажешься, тогда и стоит говорить.
 
[^]
maddread
13.08.2019 - 12:29
19
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.07.14
Сообщений: 1838
Он мудень. Переводы? Этот уебан даже не смог объяснить толком, что Стейтема в "Большом куше" звали Turkey как "индюк", а не "турецкий", а его родители разбились в турецком (turkey) самолете. Игра слов, но все таки он там Индюк.
 
[^]
figwam
13.08.2019 - 12:33
11
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.03.16
Сообщений: 1642
С какого-то момента он перестал быть интересным. Особенно, когда он орет, что кругом все зашкварные продажные шлюхи. Интересно, как можно было выхватить такой кейс, не лизнув и не продавшись? Хотя, уверен, ему похуй на мой вопрос.
 
[^]
Виконт
13.08.2019 - 12:35
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.03.12
Сообщений: 10745
пока он переводил не за деньги, точнее за небольшие деньги, было смотрибельно, а потом пошла чистая коммерция, буду ли смотреть сейчас? сомнительно, скорее всего попытаются не допустить на торренты, выискивать в дебрях инета будет лень, а когда появятся, про эти фильмы мало кто вспомнит
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 13383
0 Пользователей:
Страницы: (14) 1 [2] 3 4 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх