нет не имеете такого права ст. 152.1 ГК РФ. только если с разрешения самого правонарушителя и еще фото должно быть сделано так чтобы можно было по нему идентифицировать место нахождение и самое правонарушение, т.е. табличка дома рядом или что-то особое именно Вашего дома, и человек с зажженной, а желательно затягивающийся, сигаретой.
есть выход 
:1. можно сфотографировать так, чтобы правонарушитель был не основным действием кадра, а "случайным". в этом случае курильщик будет не основным действием кадра, т.е. вы не преднамеренно получили доказательство его нарушения. но с сохранение условий места нахождения и самого нарушения. например снимаете пейзаж или дочку у клумбы или снеговика.
2. однако если ваши действия носят общественный интерес (например собраны подписи соседей что не только Вам они мешают) то уже можно сделать фото без разрешения и использовать его. ст. 152.2 ГК РФ.
во всех других случаях вызывайте полицию, пишите заявление. и так желательно несколько раз, пока не подействует, а если проверок не будет, то в прокуратуру.
3. так же можно использовать камеры охраны установленные на Вашем доме, если такие имеются руководствуясь:
Рамочной конвенцией Всемирной организации 21 мая 2003 (РФ присоединилась к ней в 24 апреля 2008 года)
"сигареты и некоторые другие
изделия, содержащие табак, являются высокотехнологичными
изделиями, разработанными таким образом, чтобы создавать и
поддерживать зависимость, и что многие содержащиеся в них
компоненты и выделяемый ими дым являются фармакологически
активными, токсичными, мутагенными и канцерогенными"
4. есть так же ФЗ от 23.02.2013 N 15-ФЗ (ред. от 28.12.2016) "Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака"статья 9.1.1 (и статья 9.2.2 если есть дети или часто приходят к вам в гости внуки/племянники).
ну вот как-то так) спасибо кто дочитал, надеюсь не зря писала.
yaplakal.com